忍者ブログ

[PR]

2024-05-03 21:55

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

修士毕业

2013-03-12 00:11

今天是学校发表修士毕业者名单的日子,我顺利毕业了。
中间碰到很多或大或小的迷茫和困难,要感谢一路上遇到的朋友们给我的支持和鼓励,特别是来日本后结交的朋友,虹饭朋友们,和他们的友情远远超越了饭友,在我曾经想放弃学业的时候,在我写论文精神痛苦的时候,他们给了我很多帮助和鼓励,真的谢谢,能认识这么多和自己走完全不同人生路的人,也是一种幸运和乐趣。
学生生涯到现在为止,暂时结束。读书上学,是我到目前为止的人生唯一赌上的事情,所以非常顺利的一路走来,几乎没有大的失败。那是因为我人生就赌在这条路上面,读书,拿学位,再读书,拿学位,进入好公司,拼命努力工作,努力挣钱。
因为小时候被欺负的经历知道自己是多么弱小和普通,所以在这条最世俗的成功路上我不可能允许自己松懈。虽然是很平凡的路,但如果能坚持走好它,我相信自己的成功是必然的。

离开日本,是有很多不舍,当初来到这个国家的时候,还很茫然,除了要拿下学位和找到一份工作以外,任何事情都没有考虑。工作虽然找到了,却还是放弃,但我现在也已经不觉得愧疚和遗憾,人如果学不会绝情和头脑开放就无法成长,而被叫做遗憾的事情说不定可以以更好的形式被弥补回来。
来日本的时候,迷恋彩虹,憧憬东京,现在要离开了,两年半里,虽然获得的东西并没有增加什么,却走出从女孩向女人成长的第一步,学会要替他人着想,学着去怎么爱别人。也让我非常清晰的认识了自己,这段孤独和远离国内环境的放空时间,帮我从大学毕业后毫无干劲与软绵绵的混沌和忧郁中解放了出来。
留学对我是必然发生的,我也通过它为下一阶段的人生做好了准备,用新的境地去迎接新的生活。

要感谢彩虹给了我留学的契机。这是像缘分一样奇妙的东西,其实在迷恋彩虹之前,我就觉得自己与日本有奇妙的缘分。到了现在,我已经不会再有冲动为了追团而留在这个国家,但总觉得,只要自己还能讲日语,和日本的缘分就还没有尽,也许有一天我会回来,但那个时候去的城市一定是东京。
当时很青春年少的觉得,我一定要去留学追团,不然这份冲动的感情我无处安放无法处理;又同时很大人很觉醒的认为,两年后我一定能收纳了所有的心绪平安的回国。现在我不仅收纳了当初的心绪,也收获了很多当时根本未曾考虑过的新的心绪和思想。那么那么爱一个乐队的心情,当我在去年8.19的星空下嚎啕大哭的时候,才终于了解。那对我是终生难忘的,第一次坐夜巴去幕张看live,对我也是终生难忘的,如果这辈子我都不会有信仰,对他们的这种激情和爱恐怕是我人生中最接近信仰的经历了。而从这种近乎狂热的信仰中全身而退,我觉得也同样像是一个奇迹,就比如我不能相信自己能读完日语的研究生课程,也不能相信我能全凭自己,在东京找到工作,然而我全部做到了。两年发生太多,好的坏的。我真正成长了。

现在要回国了,心情和当初要来日本的时候是有点像的,担心不能适应。其实这个没在国外生活过的人也许很难理解,有时候回国比出国的适应期更让人难熬。但还是和当初一样的,只能做必要的准备,其他的还是放宽心慢慢来,当初我既然有勇气来,现在我就有勇气回去。

到了现在,刚到日本时每天在略微紧张中脚踏实地努力的那份心情又回来了。我想这是每次迎接新生活的时候都能进入奋斗状态的自己,这是上天赠与我的最好的礼物。
世界上的哪里都是围城,这是我出国三天便觉悟了的道理,哪里都要面对各自不同的问题。既然是这样,就停止无谓的感叹和比较,想想在自己即将去的那个新环境里,能让自己幸福起来的办法吧。
很多事情都是这样,得到多了才会超脱它从而变成它的主人,去的地方多了,也才能在一个地方,或者是任何一个地方平安快乐的呆着,地方才会对你变得不再那么重要了。对自由,或者爱,这些人生中真正重要的东西来说,地方从来不是那么重要。现在的我,比以前更加理解了父母太多,虽然随着我的成长我们之间会有更多新问题,但让我太高兴的是,我和爸爸的关系比以前好太多太多了。家人的陪伴和对我的爱护,以前我是多么看不到眼里的一件事情,现在我每时每刻都能体会到它,并且愧疚自己都一直做的太少。出来后才知道,家人,是让自己感到幸福的最大的一个部分。
希望这些话,也能与在国内努力挣生活的同龄人们共勉。我们这一代真的比上一代环境好太多了,努力的人不管早晚,你想要的东西都会有的。我们得知道,还能坚信自己的生活一定比上一代人好,这已经是一种多大的财富和幸运了,因为邻国的日本年轻人,他们已经无法这样期盼了。

想对日本这个既妖娆又颓废,有着我最美好青春时代的各种回忆的国度;还有这两年间认识的朋友,就算是即将离别的也好;还有再一次对彩虹,期盼着那时已经到达幸福彼岸的自己,与你们在三十周年live上重逢;说一句同样的话:
see u all in the future!


拍手[2回]

PR

又找出一张四年前的照片儿来。。。

2013-02-22 01:36

09年1月。。。内时候我还没喜欢老头 - - 
怎么觉得内时候比现在漂亮啊,果然是清纯(青春)的力量么- - 


拍手[0回]

其实现在想想

2013-02-18 02:38

其实现在想想我以前那位闺蜜,我们刚刚变得很亲密的时候是高二,那段时间真的特别好,她每次去东京都给我寄来明信片,给我带各种动漫周边。只是突然想起她那时候寄来的明信片了,再一想,哦那是高二寒假嘛笑。和她一直到大学毕业都是很好的朋友,虽然和她完全是不同的类型,东京是她的第二故乡一样,有很多男生朋友和男朋友,甩过的男人都数不过来ww。按照现在的话说就是白富美吧。因为是高中以来就一直交往,所以上大学了也就这么自然的交往下来,又是一个大学一个专业。到了找工作的时候她也不愁,我去问她,她说,su你知道你的优点吗,你很聪明所以你应该还是去律所的。这些我还都记得,真不知道她现在还会不会偶然想起我们以前的事儿呢。我来日本之后就见过她一次,有一年多没见了,回去要找她聚聚。我想在交友方面我们绝对是一种类型,(她的生日只比我晚一天)可以和各种性格的人都处得来,都能找到和他们相处的那部分快乐,却没有一个人真正能走进我们心里,包括我们对方,其实维持友情的就是一种微妙的竞争关系吧。她对爱情的态度也是同样。但每每想到朋友这个字却是她在心里占据着大部分,因为青春最美好那几年就是和她每天混过来的。和她在一起,虽然她强势爱表现,也很难说对你有真心,可就是那种强势的正能量给我很多快乐,回头想想,似乎还真的从没见过她脆弱的时候。深夜了,就这样突然想起她。ps 下面那张四年前的照片,拍照的人就是她。

拍手[0回]

四年前的我

2013-02-06 03:07

2008年万圣节的时候。
今天好久不去人人逛了一圈,看了看以前的照片。
那时候的我。。。
盯着这张看了好久。。很感慨。

拍手[0回]

开始ameba啦

2013-02-05 18:56

最近因为fo ameba上面的读者模特变成了新兴趣///
就自己也开了一个,其实以前就开了一直木有写过
今天再去看,诶哟以前的博客简介真是尼玛屌丝女气质全开呀- -
从今以后,这里只更新饭圈相关的东西,翻译,repo等等
私生活跟三次元全部在ameba更新+_+
朝着可爱的自己努力!(゚(゚∀(゚∀゚(☆∀☆)゚∀゚)∀゚)゚)
よろしく!☆☆☆

url ↓


http://ameblo.jp/rayiiai/

有在用的亲友加我哟

拍手[0回]

岔道

2013-02-04 03:38

最近在看日剧最完美的离婚,里面第四话有句台词写得好,恋爱是人生的岔道。
今晚看了很久以来一直喜欢的一首歌的现场版。一直以来都是听的live cd版,在国内的时候找不到它的视频版本,刚刚重温coldplay的live让我想起类似情境的oasis的这首don t look back in anger。就去tube上搜了一下,果然这首歌的best act绝对是我听了三四年的,那个2000年wembley体育场的版本,我想这一点连上帝都得承认。
就突然醒悟,哦,原来rock应该是这样的啊。与其说应该,不如说在我开始听日本乐队前,我心中的rock本来就是这幅样子,在一个巨大的体育场里,观众以惊人的密度人贴人站着,大声的象赞美般的合唱,dive,难以抑制的生命欢乐情绪几千倍几万倍的释放着。。。这才是rock呀!
日本除了fes,拼盘,one man上你真的很少见到这幅在国外摇滚live上再平常不过的情景,这点我在刚饭上彩虹的时候就说过,日本的live仿佛台上台下一起在演戏,观众都不是自己而是那个巨大布景的一部分。动作统一,默不作声,真的像是宗教集会。在2ch上看来的趣话,hyde的爸爸在第一次去他live的时候,看到观众集体一致的拜神动作,不禁漏声:这好像宗教一样!(是哟,你儿子是神)tube的外国人也说过,日本观众似乎比起享受rock的快乐更象在欣赏一场音乐会,我们应该尊重这种文化的差异。仍是有人在15th白羽毛的视频里面留言,观众简直sucks!这么棒的一首老歌出来了他们竟然能一动不动!(笑)
我想能同时理解这两种文化的也就是中国人吧。日本人也不能理解外国人为啥要大声合唱给别人添麻烦。他们所有的价值都被筐在是否添麻烦这个框框里面了。说起来,正是有着那种朴素rock观念的我,才会在遇到彩虹的时候被那种仪式化的表演吸引,尤其是观众的肃穆感觉简直让人神往。我一直暗搓搓的向往东蛋其实就是想自己去体验一把那种死了很久了的肃穆(宗教)感。我看dvd的时候还不太有荧光棒,所以那部分观众的演出感简直是一件艺术品,那个时候hyde会觉得观众是一片[大海],就是这种艺术的极端体现吧。而coldplay的主唱却说,我开场前会开始想象坐在看台最后一排最后一个观众的心情,演出时我要对上一千双表情各异的眼睛,我觉得自己和他们每个人都有了联系,都不再孤立。
然而现在我不再觉得那让我神往了。当你也试着去做大海中的只是一滴水时,你发现并没法释放自己的情绪,我就是想叫,我不能满足于暗搓搓的擦眼泪,暗搓搓的激动,暗搓搓的在心里感叹好厉害,想让观众一直这样暗搓搓的满足,其实对主唱的[表演力]以及演出的[可被欣赏程度]要求太高了,你们知道阿德为啥变成影帝了吧。因为当观众不能尽情释放情绪,他们会非常集中的欣赏演出,比起happy的摇滚live更多像是去看电影了。
同样的乐队,luna sea,甚至比拉团更加仪式化,而且到了不自然的程度,虽然是他们一直的风格但这也是我无法喜欢他们的原因,尤其强烈的体现在河村的表演风格上。一举一动都像在演宫廷戏一般。
拉团的高明之处在于一直不遗余力的摄取娱乐的元素进live,让他们的live没有走到仪式化的极端变的象luna sea那样令人起鸡皮疙瘩。而且荧光棒的引入明显改善了这一点,我想这就是hyde本来的目的。他极力主张荧光棒,其实就是对日本这种仪式化live的不认可。有了荧光棒,对日本人来说可以放轻松很多,high的方式也自由了一些。00年live的时候,他因为无法容忍观众的手扇子,在mc曾说[你们能不能别做那个手势了,好恶心。]从那时候他就无比讨厌这气氛了,可是这是日本呀,你的观众都说日本人,你让他们如何呢。他说我的波浪为什么一直不来?它当然不会来了!我曾想如果把hyde放到同一时期,oasis的那个温布利球场的舞台上,他会不会感动的哭出来呢,会不会觉得毕生的梦想就在那里到尽头了呢。
正是日本这种很怪异的环境,才让一个受西方摇滚熏陶长大的日本roker一直努力到现在也说不定。
我想,我对rock的审美感觉在开始听日本团的那一刻起就走上了一条岔道,就像如果我不迷上拉团,我现在肯定是去欧美留学了,作着所谓的洋乐厨,说着比较值得自豪的英语。当我在四年后终于看到了oasis的那个现场,我觉得肾上腺素都感动的爆炸了。当我看到coldplay去年在巴黎的演出,我觉得能和爱人在那个现场相拥一次就算马上死了也无所谓了。真的有种感觉,这才是rock啊!真的,
快乐,快乐本身才是rock啊!
大声的赞美合唱,赞美你的爱人,赞美这美丽的生命,赞美你的过去你的未来,那种情绪让它在一首歌的时间里万箭齐发,你除了放开喉咙高唱或大笑或大哭,没有别的办法!
作为日本团的live,我可以象欣赏艺术品一样的心情反复去很多次;而那样的live,我这一生只去一次便足够。
我要去寻找可以给我那样体验的音乐,与那样体验的live了。而这些是任何一个日本团做不到的。
不过桑田佳佑和矢泽永吉那样的,倒是能给人以类似的情绪点。

拍手[0回]

「翻訳」多啦a梦100 hyde寄语

2013-02-03 22:37

「能如此激发人想象力的作品,没有其它了呢」

漫画已经失去想象力了,不如去读绘本和小说。虽然被人这样说,但我觉得,幼少时期,能象多啦a梦这样激发人想象力的漫画,没有其它了呢。
当然,道具的用途啊就能相当激发想象力了,不过更重要的一点是,多啦a梦有趣的地方在于,因为是短篇,最后故事在大混乱中迎来了结局。
那之后,到底怎样了呢?会不禁去想象呢。在「ネズミとばくだん」这话中,多啦a梦变的奇怪了起来;或者是「能交换身体部分的孩子」这样的故事等等,虽然有些可怕,会想象要是自己变成了那样的情景,而心跳不已呢。
藤子不二雄先生,他的SF短篇中也有很多杰作。在多啦a梦中,也能看到呈现在他那些作品中的诸多要素呢。象「到处都是多啦a梦」这话,即使现在再读也还是觉得有趣。利用了时光机的悖论,我觉得是写的非常有趣的一话。这样的地方也给这部作品增加了深度呢。
这样的多啦a梦,虽然是生在100年后的,那时我已经不在人世了,这真让人寂寞。孩童时期,想着画中的世界一定能在未来的21世纪展开,可是会怎样呢?到了22世纪会实现吗?车会在天空中飞吗?人类会去火星探险吗?
我虽然无法看到那些,但是我们已经来到了马上就能伸手够到22世纪的 未来 了。
竟然还只剩下100年了。
小时候,觉得大人们自以为是的为我们创造未来世界,不过好像是我们自己花了100年作出那个世界然后再去的样子呢。
那个令人神往的未来。
曾经憧憬着的未来世界的居民,在100年后真的出现了,和我们的子孙一起创造美好的未来生活,多么美好啊……直到现在,多啦a梦仍在给我这样的想象。

画伯赠画一张(稍微加工了一下,不要转载哟)



译后记:

别的有名人都给了自己的照片,就老头没拿真人照片而是拿了一张宣传照来,而且其他人的画上面都有多啦a梦生日快乐这样的贺词,还基本都是画的多啦a梦的单人肖像(笑
老头真是有着很特别的sense呢(脑残病又犯了)
里面那个看不到表情的多啦a梦,应该就是他自己吧笑
给我们留下无限想象的人永远是你呢。

拍手[1回]

プロフィール

HN:
西米子
年齢:
35
性別:
女性
誕生日:
1988/05/23
職業:
留学生
趣味:
Music, Traveling, Driving
自己紹介:
双子座A型
リア充目指
帝都民

喜欢:音乐,读书,live,越野飙车,海上快艇,过山车
不喜欢也不讨厌:思考我专业的东西

カレンダー

04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

最新コメント

[09/26 weiping]
[09/26 weiping]
[09/26 weiping]
[12/17 lwp]
[08/14 gdbkncxyoc]

ブログ内検索

カウンター