When I Return. 

我来日本的时候，父上不是很看好我。
父上说：比你优秀得多的年轻人都无法在日本生存。

他是这么说的。

晚上啃书快啃不下去的时候，突然想起他说的这句话。

[0回]

This is the truth from my heart.

何にせよ、再始動の瞬間に立ち会えて良かったです。
ライブは生ものですから、参戦出来て、色んな感想が持てること自体が有難いことだなと。それが一番ですね。

[0回]

在倒生物钟了，昨天熬了一夜，结果是反效果，今天上午趴桌子上都能睡着还做梦╮(╯_╰)╭
今天开始贯彻每天12点睡6点起的生物钟了……
又收到一封占卜邮件说我下一个月是决胜负的时候，噗 你们这些人
但是再战一年又怎样？我不怕
顺便一提，早上那个梦里梦到老头了，但他在里面是个老奶奶噗，但我确定那就是他因为我问她：你每次MC的时候到底是不是真实的你
然后她对我露出一个神秘的微笑，我就醒了，哈哈哈
LARC的DVD BOX和精选集加起来打折预约要31000日元
我到底要不要买= =
再说吧= =

[0回]

次の誕生日までに必ず彼氏をゲットする！
それは妄想かな？（笑）

[0回]

回転を速める焼きついた道の上で
死神とタンデム火を吹きそうなエンジン

変るがわる背後の気配がスキを狙う
乾いた排気音 真赤な彼女の
悲鳴をかき消した

明日へ 向けて まわれ
夢に 踊れ 砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out you wanna come along on…
ROUTE 666

満たされたいのさ誰よりもぶっとばして
傍観者のゴシップ そびえる Canyon de Chelly

地平をふさぐ陽炎の先に標的を見る
加速してゆく鼓動の中で奴に手が届く

明日へ 向けて まわれ 夢に 踊れ 砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out you wanna come along on…
ROUTE 666

明日へ 向けて まわれ
夢に 踊れ 砂漠で
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing help me! help me!
she screams out you wanna come along on…
ROUTE 666

ROUTE 666

这个歌词其实讲的是一个在车祸中被烧死的女人的故事
她应该是被关在封闭的车内出不来了 活活给烧死鸟
嗯 一定是这样
个人理解（笑）

以下中文版 转自虹御所

ROUTE 666

words:hyde music:hyde

加速回转在燃烧的道路上
死神与车旁的引擎几乎要喷火

不断变换背后的迹象就要趁隙而入
干燥的排气管 将赤红的她的哀嚎
完全掩盖了

朝向明天 旋转吧
向梦想舞动 在沙漠上
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on …
ROUTE 666

我比任何人都想要被满足 一角踹开
旁观者的绯闻 高耸的Canyon de Chelly

被游丝阻隔的地平线后方看见目标
在渐渐加速的心跳之中抓住他

朝向明天 旋转吧
向梦想舞动 在沙漠上
the roses! fall down! then crush!
It's an usual thing
help me! help me!
she screams out
you wanna come along on…
ROUTE 666

[0回]

無口なひと 息は白く 歴史の深い手に引かれて
幼い日の帰り道 凛となる雪路を急ぐ
街灯の下ひらひらと 凍える頬に舞い散る雪
目を閉じれば昔のまま
厳しくも日々強く生きてる者よ

いつか二人で行きたいね 雪が積もる頃に
生まれた街のあの白さを あなたにも見せたい
逢いたいから 恋しくて あなたを想うほど
寒い夜は 未だ胸の奥 鐘の音が聞こえる

のしかかる雲を見上げて
時の速さの流れに問う
誰もが抱く悲しみの
終着駅は何処にあるのか
陽だまり 暮れる坂道で 若さの幻と出会い
＜元気です＞の一言に懐かしさよりも
戸惑い立ち止まる

過ぎ去りし世に揺れる華 遠くを見つめてた
冷たい風にさらされた 愛はあの日から動けないと
逢いたいから 逢えない夜には あなたを想うほど
想い出には 二人が歩いた足跡を残して

降り続く白い雪は 心模様 そっと
とうとうと白い雪は 無常なる人の世を
すべて 許すように降り続いてゆく

いつか二人で行きたいね 雪が積もる頃に
生まれた街のあの白さを あなたにも見せたい
逢いたいから 恋しくて あなたを想うほど
寒い夜は 未だ胸の奥 鐘の音が聞こえる

逢いたいから 逢えない夜には
あなたを想うほど思い出には 二人が歩いた足跡を残して



(中文翻譯--摘自奇摩知識)
沈默的群眾　氣息慘白地　被歷史深不可測的手牽引
童年時代的歸途　疾行於皚皚白雪的道路上
路燈映照著　停留在凍僵的臉頰上紛飛舞落的雪花
一閉上眼過往雲煙浮現於腦海
再怎麼困難仍堅強地度過每一天的人們啊

大地積雪時分　希望兩人能一同前往
想讓你看看那銀白色　故鄉的街道
想見你　所以愛戀般的思慕你
在寒冷的夜晚　內心深處依然聽的到　時鐘的滴答聲

仰望飄浮於天際的白雪
不禁想詢問飛逝的時光之流
每個人都是滿懷悲傷嗎
人生的終點站究竟在何處？
在樹蔭下　黃昏的坡道上　和年少時期的幻影邂逅
『我很好』這句親切的話
其實只會讓我不知所措　裹足不前

曾經繁華的世間之花　如今凝視著遠方
曝露於冷風之中　從那天起　愛　靜止了
想見你　所以在無法見面的晚裡　深深地思念你
記憶裡　殘存兩人所留下的足跡…

直落不止的雪花　是心的形狀　無聲無息
紛飛大雪　無止盡地飄落
彷彿是為了原諒這冷暖世間的萬物

大地積雪時分　希望兩人能一同前往
想讓你看看那銀白色　故鄉的街道
想見你　所以愛戀般的思慕你
在寒冷的夜晚　內心深處依然聽的到　時鐘的滴答聲

想見你　所以在無法見面的夜裡　深深地思念你
記憶裡　殘存兩人所留下的足跡…

[0回]

从live回来就看到很多饭提起朝日年末登了跨年live的广告
因为我的朝日新闻都是不怎么看，然后一块扔掉的= =
所以很忐忑我有没有扔掉31号那期
结果今天发现，奇迹般的我还没有扔

整版半面的广告 着实很霸气
别的也就不多说了
我团长存

[0回]